спад температуры — temperature loss
температура тела — body temperature
низкая температура — low temperature
реле температуры — temperature relay
температура Кюри — Curie temperature
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
разность температур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN temperature difference … Справочник технического переводчика
разность температур — temperatūros skirtumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature difference vok. Temperaturdifferenz, f rus. разность температур, f pranc. différence des températures, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Разность температур сетевой воды в подающей и обратной линиях системы теплоснабжения — усредненная разность температур сетевой воды в подающих и обратных трубопроводах на выводах источников тепловой энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разность температур сетевой воды в подающей и обратной линиях совокупности потребителей — разность значений температуры воды в подающих и обратных трубопроводах на границе тепловой сети и всех тепловых пунктов потребителей, средневзвешенная по значению расхода сетевой воды, циркулирующей без потерь по их системам теплопотребления.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разность температур при теплопередаче — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature excess … Справочник технического переводчика
пороговая разность температур при тепловом неразрушающем контроле — 2.1.6 пороговая разность температур при тепловом неразрушающем контроле: Разность температур объекта контроля и фона, при которой отношение величины выходного сигнала теплового дефектоскопа к средней квадратической величине шума равно единице.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативная разность температур сетевой воды в подающей и обратной линиях системы теплоснабжения — усредненная по всем источникам тепловой энергии разность температур воды в подающей и обратной линиях при данной температуре наружного воздуха, представляющая собой сумму нормативной разности температур сетевой воды в подающей и обратной линиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пороговая разность температур при тепловом неразрушающем контроле — Разность температур объекта контроля и фона, при которой отношение величины выходного сигнала теплового дефектоскопа к средней квадратической величине шума равно единице. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего … Справочник технического переводчика
Нормативная разность температур сетевой воды в подающей и обратной линиях совокупности потребителей — усредненная по всем потребителям разность температур воды в подающей и обратной линиях при данной температуре наружного воздуха, соответствующая нормативным расходу и температуре сетевой воды в подающей линии совокупности потребителей, их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическая разность температур — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dynamic temperature difference … Справочник технического переводчика
истинная средняя разность температур — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN true mean temperature difference … Справочник технического переводчика
